In der Nähe von Mosnang in der Schweiz gibt es einen Ort namens Hulftegg, von dem aus mehrere Wanderwege zu den benachbarten Hügeln führen, von denen der Hörnli einige Bilder enthält. Natürlich gibt es, wie bei jeder Wanderung, ein Gasthaus, das wir wegen einer Pandemie vor dem Apokalyptikum nicht besuchen konnten. Und neben diesem Gasthaus liegt ein kleiner Weg namens Witzweg, der mit den Kindern zurückgelegt werden muss. Wie der Name schon sagt, ist dieser Weg mit kleinen Tafeln und kleinen Witzen versehen, auf denen Witze abgebildet sind, die diejenigen zum Lachen bringen, die sie verstehen! Ja, man muss Deutsch verstehen und ein gutes Publikum sein. Suchen Sie nicht nach einem Hochschnüffler, hier ist alles gut, und diese Witze sind nur für diejenigen da, die sie zu schätzen wissen.
Nebst den Witzen ist die Aussicht unschlagbar!
Près de Mosnang, en Suisse, il y a un lieu appelé Hulftegg d'où partent plusieurs chemins de randonnée à destination des collines voisines, dont le Hörnli dont ce site contient quelques images. Evidemment, comme à tout départ de randonnée qui se doit, il y a un restaurant-auberge, que nous n'avons pas pu visiter pour cause de pandémie pré-apocalyptique. Et à côté de cette auberge, un petit chemin appelé Witzweg, à parcourir avec les enfants. Comme son nom l'indique (Witzweg = chemin des blagues), ce chemin est parsemé de petits panneaux sur lesquels sont affichées des blagues qui feront rire ceux qui les comprendront! Oui, il faut comprendre l'allemand, et être bon public. Ne recherchez pas de la vanne de haut vol, ici, tout est bon enfant et ces blagues ne s'offrent qu'à ceux qui savent les apprécier.
Outre les blaguounettes, la vue est imprenable!
Near Mosnang, in Switzerland, there is a place called Hulftegg, from which several hiking trails start to the nearby hills, including the Hörnli of which this site contains some images. Of course, as with any hiking start that should be, there is a restaurant-inn, which we could not visit because of pre-apocalyptic pandemic. And next to this hostel, a small path called Witzweg, to travel with the children. As its name suggests (Witzweg = path of jokes), this path is dotted with small panels on which are displayed jokes that will make those who understand them laugh! Yes, you have to understand German, and be a good audience. Do not look for the high-flying valve, here everything is good child and these jokes are only available to those who know how to appreciate them.
Besides the jokes, the view is breathtaking!