Le Greifensee et ses abords, ici la fine futaie, mais aussi ses zones humides, sont une réserve ornithologique. Pas question de les survoler, ni même de faire naviguer un bateau à moteurs sur ses eaux. Les seuls autorisés sont ceux des gardes maritimes et les navettes lacustres.
Der Greifensee und seine Umgebung, hier das feine Futea, aber auch seine Feuchtgebiete, sind ein ornithologisches Reservat. Wir können sie nicht überfliegen oder ein Motorboot auf seinen Gewässern fahren lassen. Die einzigen autorisierten Schiffe sind Seewachleute und Seen-Shuttles.
The Greifensee and its surroundings, here the fine forest, but also its wetlands, are an ornithological reserve. There is no question of flying over them, nor even of sailing a motor boat on its waters. The only ones allowed are the Marine Guards and the lake shuttles.